Contrariamente al calendario electoral para la votación del referéndum sobre la reducción del número de parlamentarios en el extranjero.
Esta decisión fue tomada por el Parlamento con la conversión del decreto de simplificación en ley. El material electoral será transportado desde las distintas embajadas y consulados de Italia y depositado en el Hangar de Castelnuovo di Porto, donde será contabilizado al mismo tiempo que las operaciones previstas para los colegios electorales abiertos en los distintos municipios italianos.
¿Qué hay de los procedimientos y la participación en el voto de los votantes y los electores en la circunscripción extranjera?
A la ansiedad por conocer el resultado general y el número desglosado de los participantes, de los paquetes no entregados, de los no reemplazados y de los límites del sistema actual, que requieren un análisis profundo y una reforma procesal adecuada, se añade la profunda amargura de la falta de información sobre el contenido y el alcance de la enmienda constitucional.
Es injustificable, grave desde el punto de vista ético, moral y cívico, así como del resultado electoral, haber descuidado la información a los ciudadanos sobre el contenido del referéndum constitucional, porque éste es poco educativo y contradice todos los valores de un país democrático.
Una verdadera discusión, más allá de las posiciones en el campo, habría ayudado a los italianos en el extranjero a interesarse por la carta constitucional, los habría familiarizado y acercado a nuestras instituciones, reviviendo o haciéndoles descubrir los derechos y deberes de la ciudadanía. Por lo tanto, se pide que conozcamos la cantidad de recursos financieros invertidos para la información del referéndum, qué comunicación se produjo, así como la cantidad total disponible y cómo se gastó este dinero.
Frente a estas incoherencias, el Consejo General de los Italianos en el Extranjero no sólo instó, por supuesto, al Ministerio de Asuntos Exteriores y al Ministerio del Interior, sino que también sensibilizó a la Autoridad de Garantías en las Comunicaciones (AGICOM) y a la Comisión Parlamentaria para la dirección y supervisión general de los servicios de vigilancia de radio y televisión para la protección de los electores inscritos en la AIRE y de los residentes temporales en el extranjero, pidiendo que se aplicara la resolución de la Autoridad nº 322/20 CONS y la medida de la Comisión del 22 de julio de 2020.
Son dignas de elogio las iniciativas de algunos Comités, los Consejeros del CGIE, las asociaciones italianas y los Comités voluntarios de la SI y el NO, que trabajaron para fomentar y permitir la participación. El Consejo General de los Italianos en el Extranjero les da las gracias porque una vez más han confirmado su papel insustituible como sustitutos de las deficiencias organizativas que surgen y se reproducen en cada nombramiento electoral. En la circunscripción extranjera, el motor de la máquina electoral debe ser revisado antes de ser bloqueado definitivamente.
El resultado del referéndum abrirá una nueva fase de reformas también para la representación de las comunidades italianas en el extranjero en el tejido institucional y político, que esperamos que refuerce el papel de la representación para que sea más decisiva en las futuras elecciones de dirección y control de las políticas dirigidas a los italianos en el extranjero.
Ha llegado el momento de afrontar y resolver definitivamente estas dificultades para devolver al discurso público una realidad que hasta ahora, lamentablemente, ha sido marginada, si no ignorada, por la política nacional. 

Michele Schiavone
Secretario General Cgie